Analytic
Thứ Sáu, ngày 23 tháng 08 năm 2019, 09:25:27

Tình yêu dành cho sình ca

Hồng Minh - 16:13, 25/05/2020

Không phải “con nhà nòi”, cũng chẳng phải nghệ nhân, nhưng bà Lê Thị Kim, người Cao Lan ở xã Kim Phú, TP. Tuyên Quang (Tuyên Quang) có một tình yêu đặc biệt với những làn điệu sình ca của dân tộc mình.

Bà Lê Thị Kim (ngoài cùng bên trái) cùng các thành viên trong Câu lạc bộ văn hóa người Cao Lan xã Kim Phú
Bà Lê Thị Kim (ngoài cùng bên trái) cùng các thành viên trong Câu lạc bộ văn hóa người Cao Lan xã Kim Phú

Bà Kim kể, từ khi còn nhỏ, bà đã thường xuyên được nghe người lớn hát sình ca, nhưng càng lớn thì người hát sình ca càng ít đi. “Hát sình ca nghe hay lắm mà tại sao người dân tộc mình lại không học để lưu giữ nó?”, những trăn trở đó đã thôi thúc bà Lê Thị Kim tìm đến những vị cao niên trong thôn, trong xã để học, nghiên cứu về sình ca. Càng học và nghiên cứu sâu, bà nhận ra, hát sình ca không khó, lời hát rất phong phú, gần gũi với cuộc sống đời thường. Nội dung bài hát có thể là những câu chuyện trong sinh hoạt hằng ngày, hay những lời dạy bảo của cha mẹ dành cho con cái… Không chỉ thế, người hát có thể mượn lời thể loại khác để hát lại theo nhịp điệu của sình ca.

Khi hiểu sâu hơn về làn điệu sình ca, bà Kim đã dịch nhiều bài hát ra tiếng Cao Lan và tự mình viết lời mới. 

Trong mùa dịch Covid-19 này, bà Kim đã tự sáng tác nhiều bài sình ca bằng tiếng Cao Lan để tuyên truyền đến người dân nhằm nâng cao ý thức phòng, chống dịch. Nhiều bài hát của bà đã được phát trên sóng Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Tuyên Quang. Điển hình như bài “Cả nước chung tay chống Covid” với nội dung ca ngợi tình đoàn kết, đồng lòng của người dân Việt Nam chung tay phòng, chống dịch Covid- 19. Đồng thời khẳng định quyết sách lãnh đạo đúng đắn của Đảng, Nhà nước. Bài hát có lời dịch ra tiếng Việt như sau: “Toàn dân hãy ở nhà/ Nghe lời Chính phủ dặn/ Tránh Covid thật xa, vì bệnh này dễ lây/ Không tụ tập đông người…”.

Yêu làn điệu dân ca của dân tộc mình, nhưng bà Kim luôn trăn trở, lo lắng về nguy cơ sình ca bị mai một. “Ngày nay, chẳng còn ai mặn mà học, trong khi thế hệ cao niên ngày một mất dần, hoặc cũng chỉ hát những bài hát cổ. Tôi đã nhiều lần động viên mọi người trong xã học hát, nhưng cũng chỉ được vài ngày đầu, rồi mọi người lại lấy lý do công việc gia đình và nghỉ”, bà Kim trầm ngâm nói.

Bà Kim cũng cho biết, hiện xã Kim Phú cũng có Câu lạc bộ văn hóa dân tộc Cao Lan hoạt động nhằm bảo tồn và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống của người Cao Lan, trong đó có hát sình ca. “Tuy nhiên, chỉ có các thành viên trong Câu lạc bộ quan tâm thì chưa đủ. Bởi lẽ sình ca là của Nhân dân, nên chính họ phải lưu giữ, truyền dạy thì sình ca mới sống được trong cộng đồng”, bà Kim chia sẻ.

Có lẽ, tình yêu dành cho sình ca của bà Lê Thị Kim thật đáng trân quý. Bà đến với sình ca bằng một trái tim thuần khiết, tự nhiên. Vốn như bao người dân bình thường khác, nhưng tình yêu dân tộc, tình yêu văn hóa truyền thống khiến bà tự cảm thấy phải mang theo trách nhiệm lưu giữ câu hát sình ca. 

Tin cùng chuyên mục
Cao nguyên trắng vang mãi tiếng khèn Mông

Cao nguyên trắng vang mãi tiếng khèn Mông

Đã đến Cao nguyên trắng Bắc Hà, người ta sẽ không thể quên được tiếng khèn Mông da diết, trầm bổng vang vọng giữa núi rừng trùng điệp. Cây khèn cùng người Mông lên nương, theo người Mông xuống chợ, là hơi thở cuộc sống của người Mông trong các dịp lễ, Tết... Chỉ cần có cây khèn trên vai, cuộc sống của người Mông sẽ bớt đi những nốt trầm lặng lẽ.
Tin nổi bật trang chủ
Đắk Nông: Chính sách hỗ trợ lãi suất giúp đồng bào thoát nghèo bền vững

Đắk Nông: Chính sách hỗ trợ lãi suất giúp đồng bào thoát nghèo bền vững

Kinh tế - Phan Trọng - 6 giờ trước
Những ngày cuối năm, không khí mùa vụ thu hoạch cà phê rộn ràng khắp Tây Nguyên. Một mùa cà phê thắng lợi cuối năm 2021, mang niềm vui đến thôn, bon nghèo có được cái Tết ấm áp đầy đủ.
Triển khai chức năng cảnh báo chống ùn tắc phương tiện tại cửa khẩu

Triển khai chức năng cảnh báo chống ùn tắc phương tiện tại cửa khẩu

Kinh tế - Cát Tường (t/h) - 6 giờ trước
Nhằm giảm tình trạng ùn tắc, tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp, tạo điều kiện hàng hóa xuất nhập khẩu được giao thương thuận lợi qua các cửa khẩu đường bộ, Tổng cục Hải quan cho biết, bắt đầu từ hôm nay, ngày 27/1, chức năng cảnh báo chống ùn tắc sẽ được chính thức triển khai trên Cổng thông tin một cửa quốc gia.
Nguy cơ tuyệt chủng loài voi rừng tại các nước châu Phi

Nguy cơ tuyệt chủng loài voi rừng tại các nước châu Phi

Môi trường sống - Nguyệt Anh (T/h) - 7 giờ trước
Tại cuộc họp trực tuyến ngày 26/1 do "Sáng kiến bảo vệ voi" tổ chức, Bộ trưởng Môi trường các nước châu Phi cho biết, loài voi rừng châu Phi đang bị đe dọa tuyệt chủng do sự gia tăng các mối đe dọa liên quan đến biến đổi khí hậu, tình trạng mất môi trường sống, săn bắn trái phép và xung đột giữa các cộng đồng dân cư địa phương.
Hơn 500 nhà vườn tham gia Chợ hoa Xuân “Trên bến dưới thuyền” Tết Nhâm Dần 2022

Hơn 500 nhà vườn tham gia Chợ hoa Xuân “Trên bến dưới thuyền” Tết Nhâm Dần 2022

Sắc màu 54 - Nguyệt Anh (T/h) - 7 giờ trước
Tối 27/1, tại Bến Bình Đông, phường 13, quận 8 (Thành phố Hồ Chí Minh), Chợ hoa Xuân “Trên bến dưới thuyền” đã chính thức khai mạc. Đây là một trong 19 sự kiện văn hóa, nghệ thuật, lễ hội tiêu biểu thường niên tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Quốc hội trong bối cảnh đặc biệt kịp thời đưa ra những quyết sách hợp lòng dân

Quốc hội trong bối cảnh đặc biệt kịp thời đưa ra những quyết sách hợp lòng dân

Thời sự - PV - 7 giờ trước
Chiều 27/1, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ gặp mặt, chúc Tết lãnh đạo Quốc hội, đại biểu Quốc hội chuyên trách ở Trung ương, cán bộ, công chức, viên chức, người lao động của Văn phòng Quốc hội và khen thưởng đột xuất tập thể, cá nhân đạt thành tích xuất sắc trong công tác tham mưu, phục vụ Kỳ họp bất thường lần thứ nhất, Quốc hội khóa XV.
Hấp dẫn những trò chơi ngày Tết của trẻ em người Mông

Hấp dẫn những trò chơi ngày Tết của trẻ em người Mông

Khác với đồng bào dân tộc khác trong cả nước, người Mông ở Mộc Châu ăn Tết vào tháng Chạp âm lịch. Tết của người Mông thường diễn ra trong 3 ngày nhưng trước đó cả tháng, khắp các bản làng đã nhộn nhịp không khí đón Xuân với những trò chơi mang đậm tính dân gian truyền thống.
Sáng 28/1: Cả nước có 1.945.611 ca COVID-19 đã khỏi bệnh

Sáng 28/1: Cả nước có 1.945.611 ca COVID-19 đã khỏi bệnh

Tin tức - BĐT - 7 giờ trước
Đến sáng 28/1, tính từ đầu dịch, cả nước có 2.203.208 ca nhiễm COVID-19 trong đó có 1.945.611 bệnh nhân COVID-19 đã được công bố khỏi bệnh.
Nâng cao chất lượng dạy học các môn tiếng dân tộc thiểu số giai đoạn 2021-2030

Nâng cao chất lượng dạy học các môn tiếng dân tộc thiểu số giai đoạn 2021-2030

Giáo dục dân tộc - Cát Tường (t/h) - 7 giờ trước
Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam vừa ký Quyết định số 142/QĐ-TTg ngày 27/1/2022 phê duyệt Chương trình “Nâng cao chất lượng dạy học các môn tiếng dân tộc thiểu số trong chương trình giáo dục phổ thông giai đoạn 2021 - 2030”.
Bóng đá nữ Việt Nam vào tứ kết ASIAN Cup

Bóng đá nữ Việt Nam vào tứ kết ASIAN Cup

Thể thao - Giải trí - PV - 22:23, 27/01/2022
Chiều 27/1, đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Mai Đức Chung đã hòa 2-2 với đội tuyển nữ Myanmar, qua đó giành quyền vào tứ kết Women ASIAN Cup 2022, với tư cách 1 trong 2 đội đứng thứ ba có thành tích tốt nhất.
Khẩn trương ứng phó rét đậm, rét hại, băng giá và mưa tuyết

Khẩn trương ứng phó rét đậm, rét hại, băng giá và mưa tuyết

Môi trường sống - Ngân Anh (T/h) - 22:05, 27/01/2022
Ngày 27/1, Ban Chỉ đạo quốc gia về phòng, chống thiên tai vừa ra Công điện số 01/CĐ-VPTT đề nghị Ban chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn khu vực Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ và các tỉnh ven biển từ Quảng Ninh-Kiên Giang chủ động ứng phó với rét đậm, rét hại, dông lốc, băng giá, mưa tuyết và vùng áp thấp trên Biển Đông.
Ngày 27/1: Việt Nam có 15.727 ca mắc COVID-19 và 21.002 ca khỏi bệnh

Ngày 27/1: Việt Nam có 15.727 ca mắc COVID-19 và 21.002 ca khỏi bệnh

Tin tức - BĐT - 18:23, 27/01/2022
Ngày 27/1, Việt Nam có 15.727 ca mắc mới COVID-19 tại 63 tỉnh, thành phố trong đó có 10.627 ca trong cộng đồng. Trong ngày, cả nước có 21.002 bệnh nhân được công bố khỏi bệnh.